aw c'mon!

post it.... i'd vote it cuz its happy

I dunno. I sorta think i video should have some...video. Feel free! Post away.

Comment hidden because you are ignoring dag. (show it anyway)

It's such a great tune.

When I posted this, I tried for a while to get the japanese for "the cake is a lie," but I ran out of steam.

Comment hidden because you are ignoring dag. (show it anyway)

hmm, maybe "ke-ki wa uso desu" - that's probably not grammatically correct.

ah, you're right, it doesn't DO anything so it's not really a video.... too bad. Someone should really make a vid for it.

Watch the guitar version in the player that has the japanese version. It's homemade, but engaging. The hand coming out of the singers head, the addition of the second guitar: it has rough charm. (Not that anyone will see this)

とても　かわいい

ケーキは、うそをつくのです。

!!!!!!!

Certain parts get compressed or expanded in the translation, but the meanings still have to match the music, so the pace of her singing fluctuates wildly.